GLOBAL ITALY USA AUSTRIA GERMANY FRANCE PORTUGAL SPAIN CHINA UNITED KINGDOM

首页 Cookie政策

隐私信息说明

 

本隐私信息说明遵照196/03号法令第13条,即个人数据保护法(以下简称为“隐私法”),就Gruppo Cimbali S.p.A公司所拥有的www.cimbali.cn网站(以下简称为“网站”)在此方面的原则进行说明。Gruppo Cimbali S.p.A的公司税号及米兰公司注册登记簿编号为:0905210015,公司地址为Binasco (MI),via Alessandro Manzoni 17 20082,税号及增值税号为09052100154(以下简称为“Cimbali”)。

 

***

1.数据处理者和负责人
数据处理者是Cimbali。
数据处理工作的负责人是Roberto Chiodini先生。
如需了解数据处理工作负责人的更新名单,请发送电子邮件至privacy@gruppocimbali.com

2.数据处理的目的
对用户个人数据进行处理的目的如下:
a) 让用户能够正确使用网站;
b) 向用户发送商业和广告通讯。

3.数据处理方式
用户数据的处理采用自动化的方式,通过计算机和通信工具来完成,运用数据组织和处理的逻辑,遵循上述目的,并且在任何情况下都保证数据和通信的安全性和保密性。数据也可能采用纸质工具来进行处理。

浏览数据
网站运行所使用的信息系统在运行过程中可以获取一些数据,这些数据的处理特点在于使用互联网通信协议。收集的这部分数据仅用于检查网站运行参数以及获取统计数据。
举例而言,此类型的数据包括:用户所使用的设备的IP地址,访问次数,查看的页面,查看的日期,在查看页面之前的浏览器URL地址,浏览器类型和使用的操作系统。

浏览数据和环境变量
网站运行使用的信息系统和程序在正常运行期间会自动获取与用户浏览活动相关的个人数据,其中也包括环境变量。

技术型cookie
Cookie是小型的文本文件,网站通过浏览器将cookie存入用户的设备,目的在于处理与用户浏览网站活动相关的信息。
技术型cookie仅用于将数据通信传送至网站内部,也就是为了提供功能以及向订户或用户提供其所明确要求的服务。

删除及禁用cookie
虽然cookie只是普通的文本文件,但是也可以通过文本处理程序来访问。
在任何情况下,用户可以设置浏览器,对cookie功能加以限制。下方举例说明删除及禁用主要网络浏览器cookie的方法:
删除/禁用Firefox浏览器中的cookie:
http://support.mozilla.com/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
删除/禁用Explorer浏览器中的cookie:
http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-vista/Delete-your-Internet-cookies
删除/禁用Chrome浏览器中的cookie:
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&answer=95647
此外,还可以只禁用Google Analytics的cookie,使用Google为主要浏览器所提供的选择退出附件来完成操作。

用户自愿提供的数据
用户通过向网站所示的地址发送电子邮件,自主自愿提供的数据将被收集并用于指定目的。
特别是,除了回复发件人所必需的电子邮件地址以外,可能还将处理相关通信中的其它个人数据。
收集的数据将被保存和处理,并且仅用于通讯目的,将不会用于其它目的。
用户通过注册表格自主自愿提供的数据将被收集并用于第2点所述的目的(b项)。
特别将处理以下数据:



e-mail
公司职位
国家
大区
省份
我是:
烘焙商
• 经销商
• 吧台工作人员
• 其他

收集的数据将被保存和处理,并且仅用于上述目的。

4.提供数据的必要性和可选性
关于第2点a项中的目的,除了上述网站浏览数据和技术型cookie以外,用户可以自由选择是否向网站提供任何其他个人数据,这完全基于用户自愿选择
用户如果不提供用于此目的的个人数据,并不会对用户造成任何损害。
关于第2点b项所述的个人数据处理,用户可以选择是否同意;然而,在用户不同意的情况下,用户将不会收到商业通讯和促销信息。

5.通信范围
根据上文所述目的,Cimbali公司负责数据处理工作的人员可能会获知用户的数据。
此外,OgilvyOne s.r.l.公司作为数据处理工作的负责人,也可能获知用户的数据,该公司地址为Viale Lancetti, 29 - 20158 – 米兰。
数据可以在欧盟国家内部和外部传输。
用户的个人数据不会被传播扩散。

6.数据当事人的权利
根据第196/03号法令第7条,当事人的数据即使尚未注册,也有权利要求确认其个人数据是否存在,并以可理解的方式获知情况。
因此,数据当事人有权获取以下信息:

• 数据的来源;

• 数据处理的目的;

• 数据处理的逻辑;

• 处理者和负责人的身份信息;

• 可能获知数据的单位和人员。

此外,数据相关人员还有权要求:

• 更新、修改或整合所收集的数据;

• 删除、转为匿名形式或阻止处理违反法律规定的数据,包括那些对于收集和处理目的而言不需要保存的数据;

• 证明获知或传播数据的人员已经了解上述要点中的操作,除非此要求无法被满足或者此要求所需的工作量与保护的权利不成比例。

相关人员拥有全部反对或部分反对的权利:

• 即使数据处理合乎收集目的,数据相关人员出于正当理由可以反对处理数据;

• 数据相关人员可以反对以发送广告材料的目的来处理数据。

根据第196/03号法令第7条的规定,此类要求应直接向Cimbali提出并发送电子邮件至privacy@gruppocimbali.com。此外,还可以通过附带回执的挂号信方式发送要求,以此来行使权力,通讯地址为via Manzoni 17, 20082 Binasco (MI)。

***

本信息说明可能会随时修改。

我们建议用户定期查看此页面。

 

米兰,2017年2月1日